Re: Re: Re: Re: Re: El microondas de la sala-comedor está haciéndole cosas raras al tejido del espacio-tiempo, de Charles Yu – Especial Humor VII

Charles Yu es un escritor nacido en EEUU que hasta el momento ha publicado una novela, How to Live Safely in a Science Fictonal Universe, que la revista Time eligió como una de las mejores del año, y un par de colecciones de relatos, Third Class Superhero (que le valió ser elegido por la National Book Foundation como uno de sus “5 Under 35″, es decir, uno de los cinco escritores menores de 35 años que consideran especialmente prometedores e interesantes) y Sorry Please Thank You. Sus relatos han aparecido tanto en publicaciones dedicadas al género fantástico como en otras generalistas, entre las que destacan The New York Times y Playboy. Y ya en nuestro país, aunque creo que ninguna de sus obras se había publicado por aquí hasta ahora, Charles Yu fue uno de los 20 autores de relatos de CF que según el blog Sense of Wonder ya deberíais estar leyendo.

Re: Re: Re: Re: Re: El microondas de la sala-comedor está haciéndole cosas raras al tejido del espacio-tiempo (Re: Re: Re: Re: Re: Microwave in the Break Room Doing Weird Things to Fabric of Space-Time) está incluido en la antología Gigantic Worlds, publicada en 2014 por la editorial Gigantic Books, que recoge 51 relatos de ciencia ficción encuadrados en la categoría de la flash fiction, es decir, cuentos muy breves. Sin embargo, su escasa extensión no le impide ser un cuento francamente divertido, así que espero que os alegre los escasos cinco minutos que vais a tardar en leerlo y que muy pronto tengamos ocasión de leer más de sus estupendos relatos en nuestro idioma.

Ya por último, me gustaría darles las gracias a Lincoln, de Gigantic Books, y sobre todo a Charles Yu, que tan amablemente me ha autorizado a compartir este cuento hoy con todos vosotros. Thanks a million, Charlie!

                                                  Descargar Re: Re: Re: Re: Re: El microondas de la sala comedor está haciéndole cosas raras al tejido del espacio tiempo DOC
                                            Descargar Re: Re: Re: Re: Re El microondas de la sala comedor está haciéndole cosas raras al tejido del espacio tiempo PDF

Re: Re: Re: Re: Re: El microondas de la sala-comedor está haciéndole cosas raras al tejido del espacio-tiempo

Charles Yu

 De: Jasper (Gestión de instalaciones) martes 12/08/2013 12:17

Para: Personal-Todo-Nueva York

Re: El microondas de la sala-comedor

Hola a todos. Disculpad que envíe este correo a todo el mundo, pero por favor dejad de utilizar el microondas de abajo en la cocina. Alguien lo utilizó para calentar un burrito a potencia alta me da que como poco 20+ minutos porque apenas se reconoce que sea un burrito, y los frijoles tienen una pinta de lo más estrambótica tras haber sido calentados tanto rato. De hecho, casi no parece que se trate de ninguna forma conocida de materia… y continúa desintegrándose. O algo peor. [No se vayan todavía, aún hay más…]

Publicado en Ciencia Ficción, Ciencia ficción humorística, Especial Humor, Relatos, Relatos especial humor, Viajes en el tiempo | Etiquetado , , | Deja un comentario

Recordatorio/sugerencias premios Ignotus 2015

Hasta el 30 de abril está abierto el plazo para votar las nominaciones de los premios Ignotus 2015, así que al igual que en años anteriores aquí tenéis el repaso a las obras publicadas en este blog que si os parece que se lo merecen podéis votar.

Empezaremos con nuestra segunda antología, Cuentos para Algernon: Año II, en la que se incluyen catorce relatos y una poesía, la práctica totalidad de las obras publicadas durante el segundo año de vida del blog, que puede ser votada en la categoría de mejor antología. Si todavía no lo habéis hecho, podéis descargarla gratuitamente aquí, donde también tenéis la relación detallada de sus contenidos. Los tres primeros relatos de la misma (Por falta de un clavo, Prudence y el dragón y La mejor amiga de una mujer) fueron publicados en 2013, y por lo tanto no pueden optar a los Ignotus de este año.Cuentos para Algernon II

Por su parte, los catorce cuentos, y también la poesía, aparecidos a lo largo de 2015 sí que pueden ser candidatos al Ignotus en la categoría de mejor relato extranjero. Y atentos porque no coinciden exactamente con los contenidos de la antología. En orden cronológico de aparición, son los siguientes:

. Mamá, somos Zhenya, tu hijo, de Tom Crosshill (finalista premio Nebula)
. Romance científico, de Tim Pratt
. Resultados inesperados, de Tim Pratt
. La fábrica de zapatos, de Matthew Cook
. El matadragones de Merebarton, de K. J. Parker
. La deuda del inocente, de Rachel Swirsky
. La llamada de La Compañía de las Tortitas, de Ken Liu
. Un Opera nello Spazio (Una ópera espacial), de Oliver Buckram
. Pequeña América, de Dan Chaon
. De mat y mates, de Anatoly Belilovsky
. Destino cero, de Jeff Noon
. Media conversación, oída desde el interior de una babosa inteligente, de Oliver Buckram
. Escila, de Terrence Holt
. La fijación, de Alastair Reynolds (ganador premio Sidewise)
. El hornillo eslovo, de Avram Davidson (finalista premio Mundial de Fantasía)

Me gustaría hacer hincapié en que los dos últimos cuentos (La fijación y El hornillo eslovo) no están incluidos en la segunda antología al haberse publicado ya durante el tercer año de vida del blog, pero sí que son nominables en los Ignotus 2015. Y sería una pena que se os escaparan, ya que ambos son estupendos, y no lo digo yo solamente, sino que también es la opinión de los jurados de dos prestigiosos premios como podéis ver.

Y atentos también a que el poema Romance científico no puede optar al Ignotus a la mejor obra poética (al estar traducido del inglés) sino en todo caso al de mejor relato extranjero.

Por distintos motivos, tampoco está incluido en la antología el relato Pequeña América, de Dan Chaon, que también es nominable. Y ¿no os parece que este cuento también puede ser un excelente candidato para los Nocte? Ahí queda dicho para los votantes de este premio. Y siguiendo con este mismo relato, el emotivo texto que lo acompaña escrito por el propio autor, «Sobre Pequeña América», encajaría perfectamente en la categoría de mejor artículo.

Para terminar con lo relacionado directamente con este blog, Cuentos para Algernon es de nuevo elegible como mejor sitio web, por supuesto.

Y no quiero acabar sin un breve recordatorio de las obras de los autores del blog que han aparecido en nuestro país a lo largo de 2014 en otras publicaciones, y que por lo tanto pueden ser candidatas en sus respectivas categorías:

. el relato Mono no Aware, de Ken Liu, incluido en la antología Terra Nova 3.
. la antología El ciclo de Xuya, de Aliette de Bodard, publicada por Fata Libelli, que incluye entre otros Caída de una mariposa al amanecer, aparecido originariamente en este blog en 2013.
. En una estación roja, a la deriva, también de Aliette de Bodard, una novela corta también publicada por Fata Libelli.

Publicado en Autobombo, Varios | Etiquetado , | Deja un comentario

Lecturas recomendadas III (abril 2015)

A continuación tenéis un breve comentario sobre algunas de mis lecturas favoritas del último trimestre:

. They Do the Same Things Different There, de Robert Shearman (ChiZine Publications): aunque empecé a leer esta antología con las expectativas bastante altas, lo que no me esperaba es que no solo no me decepcionara sino que consiguiera entusiasmarme. Un puñado de cuentos originales, bien escritos, sorprendentes, llenos de sentido del humor, que plantean situaciones en muchos casos bastante absurdas que el buen hacer del autor consigue que nos resulten de lo más naturales y creíbles. Resumiendo: recomendabilísimo.

. El proceso, de Frank Kafka: como siempre me he sentido un tanto culpable por utilizar el adjetivo «kafkiano» sin haber leído ninguna de las novelas del escritor checo, decidí ponerle remedio empezando por la que me pareció que podía ser más asequible. Y la verdad es que El proceso me ha parecido francamente amena, y algunos pasajes además de ser totalmente kafkianos son mucho más divertidos de lo que yo asociaba con este adjetivo. Así que ya sabéis, si no queréis tomar el nombre de Kafka en vano, leedlo.

. Narciso negro, de Rumer Godden (Roca Editorial): los que seáis aficionados al cine clásico seguramente conoceréis la película con este mismo título dirigida en 1947 por Michael Powell y Emeric Pressburger, en la que se narra la historia de un grupo de monjas, con Deborah Kerr al frente, que intentan establecer una escuela y un hospital en un remoto lugar del Himalaya. El que la película sea tan conocida y la novela no me hacía temer que fuera a tratarse de uno de esos casos de gran película basada en un libro mediocre. De ahí mi sorpresa cuando me he encontrado con que gran parte de sus méritos ya se encuentran en la novela. Y, aunque la espectacular fotografía y el clímax final de la película consigan que esta se grabe en la memoria mucho más profundamente que el libro, este me ha parecido una lectura francamente interesante, que recomiendo sobre todo a aquellos de vosotros que al igual que yo pertenezcáis al club de fans de la película.

. All the Light We Cannot See, de Anthony Doerr: la narración en paralelo de las vicisitudes durante la Segunda Guerra Mundial de Marie-Laure, una muchachita ciega francesa, y de Werner, un huérfano alemán que acaba convirtiéndose en un experto en radios y uniéndose al ejército hitleriano, ha conseguido engancharme a lo largo de sus más de 500 páginas. Un libro emocionante, ameno y muy bien escrito, y que creo que acaba de ser publicado en español.

. Best European Fiction 2015, selección de Wes Camel: esta antología incluye 30 historias de 28 países europeos escritas por autores para mí totalmente desconocidos (con la excepción de Iban Zaldua, uno de los dos representantes españoles). Y las hay de todo tipo: realistas, surrealistas, tristes, divertidas, weird, de ciencia ficción… Reconozco que una parte de ellas no me ha convencido nada, y que otras cuantas me han parecido simplemente correctas, pero ha habido un puñado que me han sorprendido y me han parecido auténticas joyitas, y que han hecho que la lectura del libro haya merecido la pena. Por lo que he visto en otras reseñas de esta obra, esto mismo les ha ocurrido a la mayoría de sus lectores; ahora bien, en lo que hay una total discrepancia es en la valoración de las distintas historias: las que a mí me han entusiasmado a otras personas les han dejado indiferentes, y al revés. Pero, en cualquier caso, y como si del festival de Eurovisión se tratará, «ten points, dix points» para los representantes de Portugal y España (en vasco), Manuel Jorge Marmelo e Ibán Zaldua, respectivamente, y «twelve points, douze points» para Balša Brković, de Montenegro y Diego Marani, de Italia. Y una mención especial también para la otra representante española, la para mí hasta ahora desconocida Aixa de la Cruz, que sale muy airosa con su relato vampírico.

. Gran Jeté (The Great Leap), de Rachel Swirsky, The Regular, de Ken Liu y The Things We Do for Love, de K. J. Parker: tres novelas cortas de tres de los autores del blog que he tenido el placer de poder incluir en mi papeleta de nominaciones a los premios Hugo de este año. Las dos primeras son de ciencia ficción y la última de fantasía (con mucho humor) y las tres pueden disfrutarse gratuitamente.

Al igual que en anteriores ocasiones, voy a añadir alguna recomendación cinematográfica. Aparte de la que se puede deducir de mis anteriores palabras sobre el clásico Narciso negro, me gustaría destacar Perfect Sense, de David Mackenzie, una de esas películas pequeñas de lo que se ha venido a llamar «lo-fi sci-fi», que me encantó. Y está editada en España en DVD.

Y, si tenéis ocasión, no dejéis de ver el corto Clarke’s Third Law, dirigido por Javier Valenzuela y producido por Valen Arts, todo un respetuoso homenaje a Arthur C. Clarke hecho en nuestro país aunque rodado en inglés, que se estrenará próximamente. Mientras tanto, podéis revisar otro corto de ciencia ficción también hecho en España que, aunque también se trataba de un homenaje a otro gran escritor del género, se sitúa en el polo opuesto en cuanto a presupuesto y seriedad, aunque no por ello deja de ser igualmente recomendable: Código 7, de Nacho Vigalondo.

Publicado en Recomendaciones, Varios | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Tres vistas sobre la existencia de culebras en el torrente sanguíneo humano, de James Alan Gardner

James Alan Gardner es un veterano escritor canadiense de ciencia ficción y fantasía que, a pesar de su dilatada carrera, por desgracia no es demasiado conocido por aquí. Su primer relato apareció en 1990, y desde entonces ha publicado alrededor de media docena de novelas y cerca de una treintena de cuentos, con los que ha conseguido nominaciones a los Hugo, Nebula y Locus, entre otros premios, además de ganar en una ocasión el Writers of the Future y el Theodore Sturgeon Memorial, y en dos el Prix Aurora Award (algo así como los Ignotus canadienses). Por desgracia, su única obra traducida hasta el momento al español es la novela El hombre de bronce (ed. La Factoría de las Ideas, 2004), perteneciente a la franquicia de Tomb Raider. Y efectivamente me parece una pena que la situación sea esta porque, como ya comentaba en la entrada con la que inauguré la sección de Lecturas recomendadas, considero que este autor tiene un puñado de relatos excelentes, tal como se puede comprobar en su colección Gravity Wells.

Tres vistas sobre la existencia de culebras en el torrente sanguíneo humano (Three Hearings on the Existence of Snakes in the Human Bloodstream) fue publicado en febrero de 1997 en la revista Asimov’s Science Fiction, y posteriormente ha sido incluido en diversas antologías, entre ellas la ya citada Gravity Wells, que recoge la ficción breve más destacada de James. Este cuento fue nominado a los premios Hugo y Nebula, quedó segundo en la encuesta anual de la propia revista Asimov’s, y ganó el Prix Aurora Award de 1998 en la categoría de mejor relato escrito en inglés. Se trata de una ucronía que, no solo no ha envejecido durante los casi veinte años transcurridos desde su publicación, sino más bien todo lo contrario. Así que espero que os guste y que sirva para despertar el interés entre nosotros por la obra de este escritor.

Y ya por último, me gustaría agradecerle a Gilberto el que me descubriera a este autor y en concreto este cuento en uno de sus comentarios (porque sí, en la medida de lo posible intento hacer caso a vuestras sugerencias). Y, sobre todo, vaya mi agradecimiento para el propio James, que tan amablemente me ha cedido este cuento para que hoy lo podáis disfrutar todos vosotros. Thanks a million, Jim!

                      Descargar Tres vistas sobre la existencia de culebras en el torrente sanguíneo humano DOC
                        Descargar Tres vistas sobre la existencia de culebras en el torrente sanguíneo humano PDF

Tres vistas sobre la existencia de culebras en el torrente sanguíneo humano

James Alan Gardner

  1. En relación con un montaje de lentes, dispuestas de modo tal que amplifican la visión de diversos animálculos demasiado menudos para ser observados a simple vista.

Su Santidad, el supremo patriarca Septo XXIV, era un experto en cadenas.

De acuerdo a la ley sagrada, las cadenas son obligatorias para todos los acusados que sean llevados ante la Corte Inmaculada. Sin embargo, el señor alcaide disfrutaba de gran libertad a la hora de elegir qué cadenas acompañaban a cada prisionero. Un hombre poseedor de abundante peculio podía pagar para así conseguir que únicamente un holgado collar de eslabones de oro le colgara del cuello; una beldad podía hacer una visita privada al carcelero en sus aposentos y salir con unos finos y centelleantes brazaletes de plata… cadenas, sí, pero delicadas como la seda. Si, por el contrario, el acusado no podía ofrecer ni riquezas ni posición ni generosos encantos físicos… bueno, para esos casos la prisión contaba con abundantes grilletes, esposas y demás hierros destinados a mostrar a tales malnacidos el implacable peso de la justicia divina.   [No se vayan todavía, aún hay más…]

Publicado en Ciencia Ficción, Relatos, Ucronía | Etiquetado , , , , , , , , | 2 comentarios